中国西部的重新造林使农民受益

甘肃西北部的干旱城市定西的人们曾说过:“让树活下来比养孩子都难。”但由于一项全国性的“退耕还林”运动，这种情况已经发生了变化。

树木改善了环境，给安定区张湾村的农民杨文荣带来了额外的收入。杨的家乡位于黄土高原的高处干枯的深谷之中，植被稀少，降雨稀少。在他的记忆中，当地居民总是被饥饿和贫困所困扰。

他说:“过去，我们在春天种树，树木会在秋天死于干旱，或者被农民砍伐，用来做饭或取暖。”由于无法生产粮食，人们继续开垦贫瘠的土地，造成了更严重的水土流失。

多亏了全国性的植树运动，安定区政府从本世纪初开始就把1500多名农民变成了兼职的护林员。2014年，杨加入了他们的行列，照顾他家附近200多公顷的森林。他骑着摩托车在山上巡逻。除了每年群羊和农田可以让他赚几千元外，这份新工作给他的年薪是2万元(合3000美元)。

除了招募护林员外，定西市还采取了其他措施，比如让农民免费种苗，并付钱让他们种树。

自2015年以来，北京市每年向120万农民免费提供秧苗，鼓励他们在自家附近种树。它还派遣技术人员教农民如何照料树木，帮助农村合作社发展果业。

据新华网报道，10年前被尘土笼罩的光秃秃的山丘现在已被树木覆盖。带有黄瓜和西红柿的菜地在村里随处可见。定西州的林业局今年已经种植了1900多万棵树。到2016年底，该市的森林覆盖率已经从2000年的9.5%上升到13%。

中国已将植树造林列为最重要的环境工程之一。为了应对气候变化和水土流失，中国计划到2020年将森林覆盖率从2015年的21.7%提高到23%以上。