洪水使拉脱维亚蔬菜收获被迫停止

拉脱维亚北部和东部的洪水使得种植者几乎不可能进行甜菜根、胡萝卜和土豆的收获，并对白菜、芹菜和韭菜的收获造成了困难。

白菜比胡萝卜、甜菜根和土豆的情况好一点，因为白菜比较耐雨水。潮湿加上气温较低的夏季实际上对白菜生长而言更好，但如果种植者无法进行白菜的收获，这将会是一个大问题。

Edite表示，白菜和胡萝卜的收获须在10月底前完成，在11月中旬之前还有可能进行收获，但这完全取决于温度。一旦温度下降到-5到-6摄氏度，便不能进行收获了。

“今年春天的种植时间已经延迟了3个星期，所以收获也应该会稍微延迟一点，但是降雨一直继续的话我们不能进入种植地里。拉脱维亚东部在两年内的降雨量只有40-60毫米，但上周连续30个小时降雨，这是从来没有的。”Edite说道。

拉脱维亚生产的冬季蔬菜主要供应国内市场。当供应充足时，便会出口一些产品到邻国，如爱沙尼亚、立陶宛、捷克共和国和白俄罗斯。

“这种天气状况会使原来已经困难的市场难上加难，拉脱维亚的超市比起品质更看重价格，而且由于我们已经是一个比较小的市场，很难与波兰和波罗的海国家较大的生产商进行竞争，”Edite感叹道。