南非鲜食葡萄出口中国获得新突破

DAFF刚确认称，新的中国的冷处理方案从2016/2017季开始生效。新协议已将葡萄的冷处理从在-0.6摄氏度的条件下存放22天更改为储藏在0.8摄氏度至少20天。虽然在新协议建立之前，中国市场已对南非鲜食葡萄开放，但原协议带来了很大的风险——低温可能对葡萄的果实和茎造成冻伤。

SATI的主席Michael Laubscher将这次机会描述为SATI的一个重要里程碑，该项目是以商业紧急方式启动的，并成功完成。“这将使南非葡萄出口中国更容易，使我们的产品更具竞争力。”

“SATI相信这一突破能帮助生产商和出口商挖掘中国市场的巨大潜力。DAFF等都为我们实现这一突破贡献了很大的力量。”Laubscher说。

SATI首席执行官Willem Bestbier介绍说，这一突破是通过SATI在2015年1月特别委托给Tony Ware博士的一个应用性研究项目实现的。“研究由Alice Baxter和她的团队进行。研究结果和SATI的支持确保了新协议在极短的时间内建立。”

据Hoppie Nel博士于2014年在中国进行的鲜食葡萄市场经济研究显示，因原冷处理方案造成的质量问题、市场份额和收入损失等原因，南非预计损失了2.14亿兰顿。

中国是全球葡萄第五大进口市场，在2014年进口了价值为近6亿美元的鲜食葡萄，并且进口量在过去五年（2010-2014）中以每年30％的速率增长，是增长速率最高的国家。中国市场也是对进口葡萄支付溢价的市场之一。

虽然南非是2014年中国的第四大葡萄出口国，出口量为1万吨，2015年的出口量为10600吨，但原协议阻碍了出口量的显著增长。秘鲁和智利于2004年共向中国出口鲜食葡萄15万吨，主要是因为这些国家与南非相比需要支付的进口关税较低，并且冷处理方案没有那么严格。

新协议和改善后的市场机会将使葡萄生产商有机会开辟新的葡萄园以服务中国市场，这可能会创造一些新的当地就业机会。