欧盟与新加坡之间的贸易和投资协议今天获得了欧洲议会的批准。议会还对“伙伴关系与合作协定”开了绿灯。
这是朝着协议生效迈出的重要一步，促进了欧盟与新加坡的经济关系和合作，并在快速发展的东南亚地区提高了参与度。
欧盟委员会主席Jean-Claude Juncker说：“欧洲议会批准欧盟 - 新加坡贸易和投资协定标志着一个历史性时刻。这是欧盟与东南亚国家的第一份双边贸易协定，是欧洲与世界上最具活力的地区之间保持更密切关系的基石。我们正在与朋友和合作伙伴建立更密切的经济和政治关系，他们和我们一样，相信开放，互惠和以规则为基础的贸易。这是欧盟谈判达成的另一项双赢贸易协议，这项协议将为欧洲生产者，工人，农民和消费者创造新的机会，同时促进合作和多边主义。”
贸易专员 Cecilia Malmström说：“在不确定的时期，我们比以往任何时候都需要这样的协议。他们将帮助欧洲和新加坡繁荣发展，促进贸易并加强已经非常重要的合作关系。这些协议将使工人和农民以及双方的小型和大型公司受益。协议包括对人权和劳工权利以及保护环境的坚定承诺。这是以开放，公平和规则为基础的全球贸易的另一个信号。”
新加坡是欧盟在东南亚地区最大的贸易伙伴，双边贸易总额超过530亿欧元，服务贸易额达510亿欧元。欧盟在新加坡建立了10,000多家公司，并将其作为服务整个太平洋地区的枢纽。新加坡也是欧洲在亚洲投资的头号地区，近年来两者之间的投资增长迅速：2017年双边投资股票总额达到3440亿欧元。
根据贸易协议，新加坡将取消欧盟产品的所有剩余关税，并将承诺保持所有其他欧盟产品的免税准入。该协议还为欧盟服务提供商提供了新的机会，其中包括电信，环境服务，工程，计算机和海运等部门。它还将使业务环境更具可预测性。新加坡还同意消除关键部门关税以外的贸易障碍，例如承认欧盟对汽车和许多电子设备的安全测试，或接受欧盟公司用于纺织品的标签。
投资保护协议将确保高水平的投资保护，同时保护欧盟和新加坡管理和实现公共政策目标（如保护公共健康，安全和环境）的权利。该协议将取代欧盟成员国与新加坡之间现有的12项双边投资条约，建立现代共同投资保护框架，并采用均衡的投资法院系统解决投资争端。
通过这两项协议，欧盟在为快速发展的东南亚地区制定高标准和贸易与投资规则方面迈出了重要的一步。这些协议提供了巨大的经济机会，同时充分保障了公共服务和政党的监管权。贸易协定还包括一个关于贸易和可持续发展的综合章节，为各方之间的贸易和投资设定了劳动，安全，环境和消费者保护的最高标准；’同时包括了加强可持续发展和气候变化的联合行动。
伙伴关系与合作协议
欧盟驻外事务和安全政策高级代表 / 欧洲委员会副主席Federica Mogherini说：“今天在欧洲议会中的绝对积极投票对于加强我们与新加坡的关系来说是个好消息。在当今的世界里，你需要志同道合的伙伴和朋友。我们的新协议将使我们能够在已有的基础上再接再厉，共同实现我们在双边议程和应对全球挑战方面的共同目标。”
“伙伴关系与合作协定”加强了欧洲联盟与新加坡之间的现有关系，并以对多边主义和基于国际规则的秩序的共同承诺为基础。本协定将通过加强政治对话和加强在可持续发展，在民主和基本自由，司法，安全，互联互通，人民等广泛领域的合作，为欧盟及其成员国和新加坡之间更有效的双边接触奠定基础，包括人与人之间的联系，信息社会，教育和文化交流以及就业和社会事务。这将使我们加强在能源，环境，应对气候变化，保护自然资源，智慧城市和交通等领域的科技合作。这同时将加强在新加坡和欧盟发挥越来越重要作用的全球挑战方面的合作，并将以更加连贯的方式帮助解决这些挑战。
伙伴关系与合作协议的谈判于2005年开始，高级代表 / 副总统Federica Mogherini及其对手新加坡外交部长Vivian Balakrishnan于2018年10月19日在亚欧首脑会议期间签署了协议合作，合作协议需要得到所有欧盟成员国的批准才能生效。
下一步
欧盟和新加坡于2018年10月19日签署了贸易和投资协议。在今天的投票之后，一旦新加坡完成其内部程序并且双方都完成最终手续，贸易协议即可生效。所有欧盟成员国在其生效之前，还需要根据自己的国家程序批准投资保护协议。
一旦到位，这些协议将成为欧盟与整个东盟地区之间未来区域间贸易和投资协定的第一个组成部分。
了解更多信息：
Daniel Rosario
Tel: + 32 2 295 61 85