在 KwaZulu-Natal 省发生灾难性降雨和洪水之后，南非柑橘种植者协会 (CGA) 一直与政府、柑橘产业参与者密切合作，努力使德班港口全面恢复。
CGA 首席执行官 Justin Chadwick 表示：“很高兴我们在过去的一周取得了重大进展，在与公共企业部 (DPE)、Transnet 和 Ethekwini 市政府的通力合作下，洪水造成的大面积破坏正在修复中。
政府部门设法重新开放了通往集装箱港口码头的主要道路 Bayhead。Bayhead 路上两条进入码头的车道被洪水冲走，但出港通道没有受到严重破坏。这些通道将在安全评估之后，在严格控制的基础上（提前）重新开放，以便货物可以进出港口。
以上维修进行的同时，还启用了穿过居民区的备用道路来确保燃料（燃料短缺的流言造成 KZN 恐慌性购买之后）以及其他重要货物的运输。
CGA 还被告知，入港车道的修复工作进展顺利，预计需要几个月才能完成的工作，现在预计需要几周时间即可以完成。
需要注意的是，虽然港口有望恢复一定程度的功能，但物流系统要恢复到一定程度的正常状态还需要一段时间。尤其是集装箱堆场受洪灾影响严重，有些集装箱被洪水冲到高速公路上，有些集装箱堆垛倒塌，堆场周围集装箱散落一地。
目前 CGA 收到的最新信息是，十个集装箱堆场中的三个已完全正常运行。其余的正在努力恢复中，特别是需要重新连接水电，这对于出口柑橘至关重要。许多公司还需要对其仓库进行长期的结构性修复工作。许多集装箱损坏情况严重，目前正在进行评估以确定有多少可以使用，有多少将退役，这意味着未来可能会出现集装箱短缺。 最近集装箱和船只跳港德班撤离进口货物的操作将进一步加剧这种短缺。
值得庆幸的是，大多数冷库没有被洪水破坏，并可以继续接收水果。 CGA 将继续监督冷库情况，以确保抵达德班的水果可以储存，并建议出口商在将水果运往德班之前与冷库提前联系沟通。
不幸的是，铁路基础设施受到严重破坏。 Transnet Freight Rail 正在努力修复基础设施，但修复网络并重新投入正常运行还需要一段时间。
至关重要的是，Maydon Warf 水果码头和新鲜农产品码头可以正常运行，这意味着冷藏船的装载和运送不面临延误。
CGA 要感谢所有参与德班港洪灾恢复工作的个人和组织。这项巨大的努力，也是业内人士共同努力确保南非进出口行业正常运转的很好的例子。
目前仍有许多维修工作需要完成。 在南非进入2022柑橘出口季的关键时期，CGA 将继续与政府、所有供应链伙伴举行定期会议，分享见解并提供最新信息。”
更多信息
Nicole Mirkin
电话: +27 84 552 3122
