新一批黄色苹果Yello®抵达意大利

Yello®苹果是日本的一种特色苹果，有着光滑的黄色表皮，果肉香甜、爽脆多汁。目前这些从日本来的新的黄色苹果已经抵达意大利，正准备销往全球。

Yello®的官方介绍会于2016年11月25日周五在博尔扎诺的Interpoma举行，在记者招待会上，来自长野县的官方代表团出席了会议。

yello®苹果被称为Shinano Gold。它是1993年在长野县培育成功的，是Golden Delicious和Senshu的杂交品种。2005年，该水果的第一棵果树在著名的苹果种植地区特伦蒂诺-上阿迪杰大区种植成功。2007年，长野县与特伦蒂诺创新品种联盟（SK Südtirol）签署了实验协议，随后在2016年，拿到了欧洲和地中海盆地的独家永久生产了营销许可证，许可证属于VOG南蒂罗尔水果种植者合作社协会和VI.P Val Venosta水果种植者合作社协会。

VOG主席Georg Kössler评论道“创新是特伦蒂诺-上阿迪杰苹果种植未来发展的关键。”“两家合作社协会携手合作一起实现了这一重要目标，”博尔扎诺省农业议员Arnold Schuler解释道，“创新联盟与Laimburg研究中心和特伦蒂诺咨询中心合作，开发这款新苹果，现在终于成功了。”

这个Shinano Gold品种已经获得了注册商标：yello®，这个商标突出了其特色，也就是它的颜色。字体和商标融入和日文书写的元素，下面的小字描述“美味的颜色”强调了颜色和口味相结合的重要性。如今，yello®商标已在全球60个多家注册。

“Shinano Gold是品种创新联盟成立之初的第一个品种，从第一批病理测试到营销，”品种创新联盟主席Markus Bradlwarter评论道，“我们现在准备开始商业开发阶段。”

2017年至2018年，将有15万棵果树在特伦蒂诺-上阿迪杰种植。

“我们觉得这是个绝佳的机会，在黄色苹果领域实现新的突破，史上一个单一的传统品种领域，”VOG主席Gerhard Dichgans解释道，“利用yello®我们也想在市场上开启一篇新的章节，那些Golden Delicious已经尝试多年却未见成效的市场，例如英国和德国。”

“Yello®描述的是两个距离遥远来自不同文化的传统品种相遇的故事，一个来自日本，一个来自特伦蒂诺，”VI.P主席Josef Wielander说道，“人们冲着同一个目标汇聚一堂：创造一个现代和成功的苹果品牌，征服市场。”

这个目标已经通过今年的第一次尝试而得以证实：在米兰和布鲁塞尔的特定商店里，yello®在短时间内销售一空，大家的反馈也十分积极。除了亮黄的颜色，坚实的果肉以及异国的风味，yello®苹果的保质期也很长，并以其一贯的品质而满获赞誉。

“我们作为开发该品种的一份子，就像看着自己的孩子迈出第一步走向世界一样，欣慰不已，”长野县农业管理总经理Tomihiro Kithara说道，“想用日语表达‘最高质量’，我们会说SAIKOO，因此我想总结说，yello®是SAIKOO！”

更多信息，请联系：