中国：网上贸易助农民增加收入

农民郝金德（音译）今年没有像往年一样在街上摆摊卖土豆，而是把收获的500余公斤土豆卖给了村里的一个隶属网上交易平台的实体店，并成功收获600元。该村位于山西省的土豆产区静乐县。

“与卖给本地贸易商相比，这样做我多赚了50元。”郝先生说。该平台在静乐县分公司的经理吕耀峰（音译）说，乐村淘平台能以更高的价格收购土豆，该平台将这些土豆出售给几百公里外不进行土豆种植的村庄。

在同一家商店里，郝先生和其他村民现在可以直接购买梨和其他农产品，这些产品以低于市场价的价格送至他们的村庄。“大部分产品进行直销，这确保了更低的价格。”郝先生村里的商店经理李尔平（音译）说。

乐村淘是一个针对农村市场的电子商务平台，在农村建立实体店。自2014年推出以来，其实体店网络已扩展至全国7万余个村庄。农村客户可以在网上订购或在村里的实体店购买商品。

据商务部统计，至今年9月，销售农产品的网上商店数量已超过100万家，销售额达1700亿元，预计年底将超过2200亿元，占网上销售总额的6.3％，同比增长35％。

“中国农村的互联网概念已发生变化。”静乐县扶贫办主任范武生（音译）说，“产品在线销售后，农民已能实现利润最大化。”