“加利福尼亚州圣华金谷在万圣节前后遇到降雨，降雨导致该州的石榴收获季提前结束。”Simonian Fruit Company的杰夫·西蒙尼安说，“还留在树上的石榴都裂开了。”通常，石榴收获季于在11月1日至11月15日之间完成，今年结束得有些早。
石榴业无利可图
“本季很短暂。”西蒙尼继续。 “本来单产量就有些下降，而且一些种植商在过去一年砍掉了一些果树。石榴业在过去四到五年已经无利可图。进行小规模石榴种植（50-100英亩）的种植商已砍掉了果树，只有大型公司仍将继续种植。”
加利福尼亚去年的石榴产量为700万至800万箱，今年预计将下降至650万。
“降雨导致石榴开裂，这些石榴无法卖给新鲜市场。”西蒙尼安说，“若裂缝不明显，石榴仍可用于石榴籽的生产，若裂缝明显，就只能用于果汁加工。”
出口减少
“由于今年的产量较小，更大比例的石榴将留在国内销售。”石榴理事会的汤姆·提尔安森称。
更多信息:
Jeff Simonian
Simonian Fruit Company
电话: (+1) 559-834-5307
或者
Tom Tjerandsen
Pomegranate Council
电话: (415) 999-6289