点击订阅我们的每日EMAIL新闻信

取消 订阅

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

订阅 I am already a subscriber

Capespan出售其在佳沃鑫荣懋所持有的股份

今天,总部位于南非的跨国新鲜水果经销及分销商Capespan Group Limited (“Capespan”) 正式宣布,向中国投资财团出售其在中国水果经销商佳沃鑫荣懋所持有的全部9.23%的股份。此项交易的税前购买金额为人民币5亿6600万元,按现行汇率计算,等同于11亿7000万南非兰特。  

据Capespan的总经理Tonie Fuchs说,Capespan和佳沃鑫荣懋有着长期而富有成果的合作关系。“多年来,Capespan已经在国际上投资了一些公司,以扩大我们在地理区域和商业战略方面的影响力。我们所有的投资都是战略性的通过持有股份实现的商业投资。他说,“这些伙伴关系,特别是我们与佳沃鑫荣懋的关系,一直是Capespan取得成功的关键。”

在2015年12月,鑫荣懋(Capespan持有25%的股份)与佳沃合并成立了佳沃鑫荣懋。这次合并创造了一个更大,垂直整合的业务。在此次合并以及2017年公司采取的决策行动之后,Capespan在佳沃鑫荣懋中的持股比例被稀释至9.23%。"尽管Capespan与佳沃鑫荣懋的伙伴和商业关系仍然很密切,但股权被稀释了,这降低了Capespan通过这项投资所保持的战略影响力。"Capespan不是一家投资控股公司。通过更大的战略影响力,我们在需要的地方进行投资,以扩大我们的市场渗透力,为我们的种植者供应商及客户谋利。我们也意识到,自从八年前我们在鑫荣懋进行投资以来,我们的商业伙伴关系已经超过了我们的投资。我们的商业关系之所以繁荣,是因为我们彼此了解,相互信任,而不是因为Capespan所持有的股份。尽管我们出售了我们的投资,佳沃鑫荣懋仍然是Capespan的商业伙伴,“Fuchs说道。

Fuchs进一步解释说,通过基于香港和东京的水果营销商和经销商,Capespan和佳沃鑫荣懋还保持着在佳沃鑫荣懋在亚洲业务(不含中国)的合资股东和合作伙伴关系,这些营销商和经销商在整个亚洲(不含中国)有销售点。 他补充说:“亚洲是一个对信誉产品品牌的优质新鲜农产品的消费快速增长的区域。Capespan仍然在全力服务于我们在这一区域的客户和合作伙伴。”

近年来,Capespan已经在非洲南部的农场经营以及水果营销和分销部门的技术上做了投入巨资。“Capespan是一家水果生产者和全球营销者。这是我们的核心业务。我们将利用这次销售所得的大部分来加强我们的核心业务,目的是为我们的种植者和市场客户提供更有效和更具成本效益的服务。”

据Capespan母公司Zeder Investments的首席执行官Norman Celliers说,大部分销售收入的再投资突显了Zeder对Capespan的承诺。“再投资将大大减少Capespan核心业务的杠杆效应。它将刺激业务增长,重新定位Capespan,以专注于其主要业务,”他说。

佳沃鑫荣懋董事长廖懋华说:“在过去的八年里,Capespan一直是我们的战略合作伙伴,并且为佳沃鑫荣懋的发展做出了巨大的贡献。我感谢Capespan的管理团队和股东对佳沃鑫荣懋的发展所给予的支持和做出的贡献。我们继续把彼此看作是Cape和Outspan品牌在中国的供应和发展上的战略伙伴。”

想要了解更多信息:
Tonie Fuchs
邮箱: tonie@cgl.co.za 
电话: +27 83 693 2312  

发布日期: