Hannes de Waal – Sundays River Producer Forum

海运费远超东开普柑橘种植成本

Sundays River Valley地区的柑橘收获和包装暂停两周后,从上周一再次开始了柠檬,nova柑子,少量clementines柑子,以及东开普最早一批脐橙的采摘和包装。

恐怖活动让柑橘工人不敢上班。两个人因为恐怖活动丧生,一个是在罢工活动开始时的农场袭击中遇害,另一个则是在抗议活动中遇害。

Hannes de Waal 是 Sunday River Valley Citrus Company (SRCC)的首席执行官,也是柑橘果农协会的主席。他说,工人们表示重返工作岗位让他们如释重负,从未有人问他们是否支持非法罢工。 The Sundays River Valley Producer Forum 仍在与南非国家公民组织(SANCO)进行谈判——不继续进行工资谈判这一点上,他们很清楚。 

“SANCO 存在于社区当中,而不是工人委员会。 我们不能与他们建立直接联系,”Hannes说。 “我们有一个非常好的团队,我们将继续沟通。 总有一种方法可以问“我们能提供什么帮助?”让每个人都成为解决方案的一部分。 这一直是我们的做法。”

他指出,自 2018 年罢工以来,在政府和社区的努力下,他们与市政府的关系有所改善。 Hannes 指出,在最近的罢工中,Sundays River Valley 的市长肯定了橘产业在创造就业机会方面所发挥的积极作用。 “柑橘产业在这一领域取已经得了巨大的增长,但未来还会有进一步的增长。 就业机会还是很充足的。”

Kirkwood地区刚栽种不久的柑橘果园

南非深受劳工运动影响

“我们承认南非存在严重的社会经济问题,柑橘是这里唯一的大型产业,所以我们是最明显的目标。这里的罢工可能性与全国任何地方一样高,一旦发生,我们就会处理。但我们不会屈服,因为损失(现在估计高达 1650 万欧元)是完全不可接受的,就像去年在夸祖鲁-纳塔尔省一样不可接受。”

他继续说:“目前没有进一步提高工资的余地——现在的工资远高于规定的最低工资。 大多数在这里工作的人,获得的工资远远高于最低工资。”

他说,针对雇用外国工人(主要来自津巴布韦和莱索托)的不满在会谈中的重要性有所减弱,但Sundays River Producers Forum 强烈要求成员在雇佣劳动力时优先考虑当地劳动力。

尽管最近发生了一些事件——Hannes说,但他们不认为农场和包装厂工人会卷入警方对纵火和破坏财产案件的调查——他们仍然完全致力于当地的社区工作。

“我们有帮助社区的记录,我们将继续这样做。”

海运费已经是种植成本的2.5倍

与此同时,据Hannes预计,每个失去的销售周都会意味着 1 亿兰特(590 万欧元)的成本,而目前物流成本远远超过了实际农业种植成本。

“运费让我们非常失望,它现在已经是目前生产成本的2.5倍。成为行业面对的最大问题。第二个大问题是种植相关投入成本:化肥等价格已经飞涨。”

去年,他们将 12% 到 15% 的柑橘产量用卡车运到德班港。今年,鉴于目前的航运轮换情况,他们将被迫再次将 10% 至 15% 的柑橘运往德班。

“我们希望问题会随着时间而解决。这根本不划算,尤其是对大生产商而言。”

Hannes 观察到,如果工资提高进一步增加成本,很可能会加速业务的消亡。

“我的预测是,在当前条件下,40% 到 60% 的南非柑橘生产商无法实现收支平衡。这是我的估计,原因是运输成本。”

他补充说,除了美国,他没有看到新鲜农产品从价格通胀中受益,例如电子产品的价格一直遵循通胀曲线。

更多信息:

Hannes de Waal

Sundays River Citrus Producers Forum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


发布日期:



如果您想免费订阅我们的每日新闻,请点击这里| 点击这里


此领域的其它新闻:


点击订阅我们的每日EMAIL新闻信

取消 订阅