“在当前收成得到广泛媒体报道的背景下，我们认为有必要提醒业内人士，在特定价格水平的首选出口市场及时营销优质葡萄决定了我们行业的成功。由于在更广泛的环境中起作用的众多因素的组合，该行业的可持续性处于危险之中。”南非鲜食葡萄产业的一位发言人说。
“随着产季接近尾声，我们回应了生产商的情绪和担忧。该行业对世界级基础设施的依赖，包括可靠的电力供应、运转良好的港口以及良好的道路基础设施，对我们的物流链和对我们的可持续性至关重要。”
“情况的紧迫性怎么强调都不过分；因此 SATI 一直通过各种论坛与 Transnet 保持联系，以确保开普敦港口仍然在议程上。这个产季经历的等待期根本不能重复，因为这些直接影响我们葡萄的质量。从行业领导者那里获得必要的投入，尤其是在物流方面，仍然是当务之急。国际航运中断仍然是一个问题，但我们在这方面几乎没有控制权。”
“我们的行业所面临的成本压力并非南非独有，这引起了 SHAFFE 等国际行业组织的关注。俄罗斯-乌克兰冲突加剧了本已通胀的环境，尤其是在化肥、化学品和燃料等投入方面。构成成本结构重要组成部分的劳动力价格仍在继续上升崛起和衰退是不可持续的。大规模投资，以确保我们的葡萄园得到更新，并保持国际竞争力，这给该行业带来了进一步的压力。"
“在我们传统市场的竞争，特别是来自南美的竞争，导致葡萄的供应量增加，从而对市场价格造成下行压力。全球通胀加剧，特别是欧洲和美国普遍存在的高通胀率，加剧了这种经济形势，并支持我们已经知道的事实——某些水平的葡萄价格根本无法维持能够的。"
“中国最近与疫情相关的限制突出了这样一个事实，即这个市场在某些时候根本不利于发展。新市场的市场开发仍然是战略重点，但存在结构性挑战，迫切需要解决。”
“上述概要提供了我们行业面临的挑战的视角，虽然我们没有深入探讨所有方面，但我们的目标是提供一个平衡的观点，考虑到大量收获不一定是衡量可持续性的标准。”
“最后，我想向大家保证，我们意识到当前面临的挑战，并继续致力于保护我们生产者的利益。”
“SATI 可以比其各方更能影响上面强调的一些问题和挑战。我们将继续推进这些问题，同时与所有行业参与者积极合作，以提高寻找解决方案和传达其对我们行业的影响的紧迫性。 "
想要了解更多信息:
AJ Griesel
南非鲜食葡萄产业
电话: +27 21 863 0366
www.satgi.co.za